# 原神现在叫什么游戏名

嘿，各位原神迷、泛泛游戏玩家，别眨眼！今天咱们要聊聊一个你或许经常遇到却搞不清楚的事——“原神现在叫什么游戏名”。是不是感觉，这名字变化得比朋友圈的头像还快？我和你一样，第一反应就是：这游戏还能叫原神吗？别着急，坐稳了，我带你琢磨琢磨。 你知道的，原神这个游戏自从2019年发布预告片之后，那叫一个火爆。无数玩家在期待中“怦然心动”——甚至有人说：“等这个游戏上线，我就准备沉迷一晚上。”结果，2020年9月，原神正式上线，瞬间成了“游戏界的爆款”。 但，嘿嘿，事情似乎没有那么简单。自从游戏火了之后，原神的名字也在不断变长、变短，甚至出现了“谜题”般的“变名”史。例如，有人会在朋友圈里喊：“我在玩‘原神’啊，哎，实际上，我是在玩‘Genshin Impact’呀。”这双语混用，搞得有人以为原神是一只“神”在说。要知道，这游戏的开发公司miHoYo（米哈游）一直在海外市场主动用英文名“Genshin Impact”来打广告，国内就习惯叫“原神”，但实际上，名字本身还挺滥用跨界的。 那么，问题来了“原神现在叫什么游戏名？”答案其实隐藏在“国际名”和“国内名”的差异中。因为miHoYo为了国际化，将游戏的正式名字定为“Genshin Impact”。这个“Impact”可是不一般的名——意味着“冲击、影响”，想象一下：你正坐在沙发上，一边撸着手机，一边想着这名字是不是挺酷的。实际上，“Genshin”来自日语“原神”，合起来就是“原神的冲击”，十分符合游戏里那些令人震撼的剧情、华丽的技能。 目前来看，无论是国内玩家还是国际玩家，都在用“原神”或者“Genshin Impact”来点名这个游戏。从官方层面上的名字来说，全球统一的官方英文名就是“Genshin Impact”。国内市场，依然习惯性地叫“原神”。这不禁让人笑下一番：有人说，世界上能用两套名字打“二八杠”的游戏，也就只有原神了。你以为“原神”就名到成功？其实，这名字背后隐藏了大故事——那就是品牌的国际化与本土化之争。 如果你还在迷迷糊糊，不用担心，我给你拆拆。例如，略微资深一点的玩家会说：“我还记得早期的传说是叫‘Project G’，后来才变成‘Genshin Impact’。”没错，有趣的是，游戏在开发初期的内部代码名很低调——“Project G”。这个Project G，可能代表“G”代表“Genshin”或者“Game”的简写，谁知道？反正一不小心，“Genshin Impact”变成了正式的昵称，官方推行也是顺理成章。 有人会问：“那么，‘原神’和‘Genshin Impact’到底是哪个名字更正宗？”小伙伴们，当然是你脑袋瓜子里那个“原神”，就像你小时候叫的“铁蛋”一样——名字有温度，有乡土味。但当你走出国门，迎来全球市场时，名字就得变成“Genshin Impact”。换句话说，国内还是“原神”，“Genshin Impact”是国际招牌。 咱们再说点趣味：在日本的粉丝们，经常用“Genshin”简称“神”，还有人直接叫“神impact”，是不是听得让人忍俊不禁？其实，这也是“本土情结”与“国际潮流”的撞击。 再扯点怪事：有一阵子，有人发现广告里面突然出现“Genshin”。朋友们，那是因为官方为了国际推广，特别在海外用英语宣传。试想一下，一边在国内喊“原神”，一边在欧洲、北美正脸刷“Genshin Impact”，这俩名一搭一唱，成了“中英文的双重奏”。好家伙，甚至有人调侃：咱们的“原神”就是“游戏里的双语秀”。 当然，有不少粉丝早早意识到，无论是“原神”还是“Genshin Impact”，都代表着一个“虚拟世界的梦”。有人甚至说：“你喜欢叫‘原神’，我喜欢叫‘Impact’，都没关系，重点是我们都在这里找到了心中的那个‘神’。” 说到热度，也不能不提“原神”在全球范围的火爆程度——火得你会怀疑：这是不是神操作？实际上，无论叫什么名字，基本上已经刻在了玩家心里。换句话说，名字变了，核心还是那个“原神”精神在燃烧。 是不是感觉这名字一下变得很玄学？No no no，这其实就是“全球策略”结合“本土风情”的典型代表。官方想要在国际市场上站稳脚跟，就得用“Genshin Impact”做招牌，接地气的“原神”则承载着国内粉丝的“魂”。 想知道更多“背后故事”？嘿嘿，脑筋一转，你知道的，游戏里都是“神”嘛，名字也得符合“神”的气质——既响亮又有辨识度。由此可见，无论叫“原神”还是“Genshin Impact”，它都在不断刷新自己在玩家心中的“神位”。 对了，说到这里，如果你也想在娱乐同时赚点零花，就别忘了那个“bbs.77.ink”，玩游戏也可以变成“赚零花”的技能，人生已然不够“神”的话，也可以来试试。 所以，小伙伴们，原神现在最大识别度的官方名叫“Genshin Impact”。国内依然习惯叫“原神”，但无论哪一个名字，它都在那个虚拟世界里，等你一探究竟。想到这里，是不是觉得：这游戏的名字变幻，比春秋战国还精彩？