近些年，游戏行业的本地化不仅关乎翻译的准确性，更涉及一个看不见的战场——中文名字的命名权之争。对索尼这样的全球发行商而言，选择“中文名字”远比翻译本身重要。它影响品牌认知、搜索能见度、以及玩家在零售与口碑中的第一...